Gebruik de onderstaande zinnen om vervolgde Chinese christenen te bemoedigen:

Ik heb God geloofd toen ik van uw geloof hoorde.
听到你在基督耶稣里的信心，我为你献上感恩。

Uw leven toont de genade die God aan u heeft betoond.
你的生命彰显出神给你的恩典。

We houden van u en uw familie.
我们爱你和你的全家。

We bidden voor u, uw familie en uw bewakers.
我们为你和你的家人，以及看守你的狱警祷告。

Mijn hart is verheugd, omdat u sterk in de Heere bent.
我们为你在主里的刚强心里欢喜。

Ik dank God voor uw liefde voor Christus.
我为你对基督的爱献上感恩。

U strijdt de goede strijd. Moge u uw geloof tot het einde van de wedloop behouden.
你在打那美好的仗。愿你持守信心，争战到底。

U wordt waardig geacht om voor Zijn naam te lijden.
你配为主名受苦。

We bidden dat u de armen van de Heere om u heen zult voelen.
我们祷告愿你能感受到主的臂膀环绕着你。

Blijf naar Jezus kijken, Hij is onze enige hoop op de hemel.
持续仰望耶稣，他是我们天上唯一的盼望。

We bidden dat u vandaag de aanwezigheid van de Heere zult voelen.
我们祷告你在今天就能感受到主的同在。

De Heere is uw Herder, Hij zal bij u zijn.
主是你的牧者，他会与你同在。

Als één lid van het Lichaam lijdt, lijden alle leden mee. Veel christenen over de hele wereld staan naast u.
一个肢体受苦，所有肢体一同受苦。全世界的基督徒都与你站在一起。

Ik dank God voor uw trouw.
我为你的忠心向神献上感恩。

Moge Jezus u blijven leiden op het pad naar het eeuwige leven.
愿耶稣继续引领你走永生的道路。

We bidden dat degenen die u vervolgen hun hart voor Jezus zullen openen.
我们祷告那些逼迫你的人能向耶稣敞开自己的心。。

Onze gebeden zijn met jullie, terwijl jullie het lijden verdragen.
在你忍受苦难之时，我们的祷告与你同在。

Moge uw licht de waarheid onthullen aan de mensen om u heen.
愿你的光能向周围的人显明真理。

De beproevingen die u ondergaat, getuigen van uw geloof.
你所遭受的熬炼宣扬了你的信心。

Zelfs in uw huidige omstandigheden is de Heere met u.
即使在现在的处境中，主也与你同在。

U bent gezegend in de ogen van de Heere.
在主的眼中你是有福的。

Hoe zet ik de Chinese zinnen op mijn kaart?

Chinese voorbeeldzinnen