Do’s – Schrijftips
Kies een mooie kaart uit. Je kunt bijvoorbeeld een kaart kiezen met een Bijbelse afbeelding of een Bijbels symbool. Je kunt ook zelf een kaart maken.
Schrijf in het Engels en schrijf zo netjes mogelijk, zodat de kaart goed gelezen kan worden. Ben je niet zo goed in Engels? Bekijk dan onze voorbeeldzinnen en Engelse bijbelteksten.
Vertel dat je voor deze persoon bidt. De ontvangers van de kaart bidden vaak ook voor de schrijver.
Voeg een mooie bijbeltekst of wens toe
Maak je kaart persoonlijker door je naam toe te voegen of een foto van je gezin of gebedsgroep. Let op: dit kan niet bij iedere persoon waar we een schrijfactie voor doen. We vermelden dit dan altijd op de pagina van de desbetreffende persoon.
Don’ts – Dit moet je níet doen
We willen samen dat de vervolgde christen aan wie je schrijft bemoedigd wordt. Let daarom op de volgende punten:
Gebruik geen dierenkaarten. Dit kan als beledigend opgevat worden.
Schrijf niet over politiek en bekritiseer de regering niet.
Noem nooit de bron van waar je de informatie vandaan hebt of de naam van een organisatie zoals SDOK. Het is niet gevaarlijk voor een gevangene om brieven van een persoon te ontvangen, maar als een organisatie wordt genoemd, kan de gevangene worden beschuldigd van banden met "buitenlandse organisaties" en zelfs zwaardere straffen krijgen.
Vermeld nooit je adres of mailadres.
Gebruik geen woorden die een of andere verborgen activiteit kunnen impliceren. Schrijf bijvoorbeeld niet “bedankt voor het christelijke werk dat u in Vietnam hebt gedaan." Dit zou kunnen betekenen dat de gevangene in het geheim werk heeft gedaan voor een buitenlandse organisatie om de regering te ondermijnen.
Wek geen valse hoop of verwachtingen. Bied ook geen hulp aan, tenzij je dit kan waarmaken.
Vul niets voor de gevangene in. Alleen hij of zij kent zijn situatie, behoeften en verlangens. Steek ook geen preek af.
Citeer geen bijbelverzen die verwijzen naar oorlog, vechten, wapenrusting of wapens. Denk hierbij aan ‘het zwaard van de Geest’ of ‘strijd de goede strijd’ of ‘trek de wapenrusting van God aan’. Wanneer de brieven
worden gelezen door een bewaker, kan dit tot verkeerde interpretatie leiden.
Tips voor het verzenden van de kaart
Er zijn twee soorten schrijfacties: twee keer per jaar sturen we kaarten aan een gevangene en twee keer per jaar laten we kaarten schrijven die door een medewerker van SDOK ter plaatse worden afgegeven.
Een kaart naar een gevangene sturen
Bij een bemoedigingsactie van een gevangen stuur je de kaart direct naar de gevangenis zelf. Schrijf de naam van de gevangene op de kaart of envelop en schrijf het adres van de gevangenis erbij.
Schrijf het naam en het adres met de hand op de envelop. Dit verhoogt de kans dat het bij de gevangene aankomt.
Markeer de post met ‘LUCHTPOST’.
Doe een postzegel 'Internationaal Waarde 1' op de envelop. Als de kaart zwaarder is dan 20 gram heb je twee postzegels nodig.
Komt mijn kaart altijd aan bij gevangenen?
Post in de gevangenis wordt (vrijwel) altijd gelezen. Wij moedigen mensen aan om mensen te bemoedigen in hun geloof, bijvoorbeeld met bijbelteksten of een persoonlijke boodschap. Het is niet gegarandeerd dat kaarten aankomen bij de gevangene zelf. Maar van partnerorganisaties weten we wel dat gevangenispersoneel geraakt kan worden door de berichten.
Daarnaast kan het een voordeel zijn dat een gevangene aandacht krijgt door post. Het personeel weet dan dat er aandacht is voor die persoon en dat maakt soms dat hij of zij beter behandeld wordt.
Kaarten sturen heeft dus verschillende positieve kanten. En gebed komt altijd aan.
Een kaart naar vervolgde christenen sturen via SDOK
Soms is er een bemoedigingsactie voor vervolgde personen waarbij we geen adres geven. Deze kaarten worden via een medewerker van SDOK of een partnerorganisatie ter plaatse gegeven en verspreid. Je kunt de door jou gemaakte kaart daarom gewoon naar SDOK sturen.
Gebruik op je kaart of brief een algemene aanhef, zodat SDOK het aan meerdere personen kan uitdelen.
Doe een postzegel met het cijfer 1 op de envelop. Als de kaart zwaarder is dan 20 gram, heb je 2 postzegels nodig.
Postadres SDOK
SDOK
Postbus 705
4200 AS Gorinchem
Engelse voorbeeldzinnen
Stuur een kaart
